Conseils aux voyageurs

À partir du 22 juin, des travaux d’entretien seront effectués sur les deux viaducs situés juste avant le terminal de Port aux Basques, le long de l’autoroute transcanadienne. Ce projet, mené par la province de Terre-Neuve-et-Labrador, devrait durer environ deux semaines. Durant cette période, des mesures de contrôle de la circulation seront mises en œuvre périodiquement. Les usagers doivent donc se préparer à une réduction des voies et prévoir un délai plus long pour certains trajets. 

Please be advised there is ongoing construction near the terminal area. Customers should reduce their speed and be prepared for potential travel delays and detours. Please note, heavy traffic may be directed to follow a different route.